Op de Nederlandse site van OpenOffice.org heeft Peetke gezien dat de Nederlandse vertaling van OpenOffice.org 2.2.1 stable afgerond is en gedownload kan worden vanaf diverse mirrorservers. OpenOffice.org is een opensource kantoorpakket dat gebruikt kan worden op een groot aantal platformen. De kantoorsoftware wordt beschikbaar gesteld onder de lgpl-licentie en bestaat uit onder meer een tekstverwerker (Writer), een presentatieprogramma (Draw), een database-applicatie (Base) en een spreadsheetprogramma (Calc). Wat er zoal veranderd is in de Nederlandse OpenOffice.org kan hieronder gelezen worden:

Nieuw in OpenOffice.org 2.2

• Grotere standaardvelden in de Bibliografiedatabase.
• Meer tekensets toegestaan in dBase databases binnen Base.
• De databaseapplicatie ondersteunt nu het commando “Bewerken in SQL View…”
• Datum- en tijdvelden in database formulieren worden bij het initiëren niet langer standaard gevuld met de actuele datum/tijd
• De “queries in queries”-functie wordt nu visueel ondersteund in het query-ontwerpvenster.
• Integratie met Oracle ODBC
• In OOo ontworpen dialoogvensters (macro’s) kunnen nu meerdere talen ondersteunen. De uiteindelijke gebruiker kan dan via een taalselectie-besturingselement uit de beschikbare talen kiezen.
• Duidelijker commando’s voor tonen of verbergen van dia’s in Impress.
• Bij extensies kan een minimaal vereiste versie van OOo worden opgegeven.
• Extensies kunnen ook direct vanuit het bestandsbeheer worden geïnstalleerd.
• Linux desktopintegratie toegevoegd voor Slackware
• Kleinere download en installatie op de MacOSX (met X11)
• Gedrag van het krijgen van de focus van de applicatie bij het starten veranderd.
• Nieuwe documenten zullen standaard de kerning aan hebben staan.
• Meer details bij export van bladwijzers en velden naar PDF.
• De functie Invoegen|Blad uit bestand start nu standaard met twee dialoogvensters open.
• Ondersteuning van draaitabellen met gekoppelde gegevens.
• Functies in Calc die niet in Excel bestaan, worden bij export naar Excel-bestanden, nu geconverteerd naar functies die Excel wel kent.
• Als tekst die in csv-formaat is wordt gekopieerd naar OOo, wordt nu automatisch het venster geopend om de juiste importinstellingen te doen.